Što znači kulinarski izraz "Firentinac"?

U kulinarskoj umjetnosti, riječ Florentine (izgovara "FLOR-en-teen") ili pojam à Florentine , odnosi se na recept koji se priprema u stilu talijanske regije Firence.

Najlakši način da zapamtite što to znači jest da recept u stilu firentinskog stila sadrži špinat.

Konkretno, jelo pripremljeno na Florentine bit će glavni sastojak, kao što su jaja, perad ili riba, posluženi na krevetu od špinata koji je kuhani u maslacu, a zatim na vrhu s Mornay umakom i ribanim sirom i na kraju smeđe ispod broilera ,

Jedna uobičajena jela s Florentinskim monikerom su jaja Firentinac, varijacija na jajašcima Benedikt koji sadrži jaje od mesa poslužen na krevetu od špinata (na mjestu šunke) na engleskom kolaču na žaru. Poslužuje se s umakom od Mornay umjesto hollandaise umakom , iako je neuobičajeno da ga se poslužuje s hollandaise u brojnim restoranima.

A dok je špinat karakterističan za jelo pripremljeno na Florentine , hrpa pari od šećerne hrane daleko je od tradicionalne firentinske metode lagano kuhanja špinat u rastopljenom maslacu. I ne kuhajte, a zatim se malo miješala. Maslac.

Ako to zvuči dekadentno, smatrajte da tehnika kaže da potječe od Catherine de Medici, rodom iz Firence, ili njezinih kuhara, koji su je pratili u Francusku nakon što je vjenčao s vojvodom Orleansa i budućim kraljem.

Smatra se da su špinat odvezeni na Siciliju od strane arapskih trgovaca prije više od 1200 godina, a biljka je napredovala u Italiji, Španjolskoj i drugdje diljem Mediterana.

Tako špinat nije toliko Firenca kao stvar Catherine de Medici.

Pa ipak, ne mogu se pitati što je scenarij više uvjerljiv: da je buduća francuska kraljica, u dobi od 14 godina, bila toliko posvećena špinatu da joj je nastojala donijeti snopove s njom na njezino vjenčanje (doista, neke verzije legende, kao što je Catherineova preternaturalna opsesija u mladosti u mladosti, lisnato povrće koje donosi sjemenke špinat, s pogledom prema kultiviranju nakon svečanosti vjenčanja);

ILI, da je nakon dolaska u Marseille, mjesto svadbe, njezini kuhari otkrili obilje špinat, zbog slične mediteranske klime, i otišao naprijed i kuhali s njim jer je bio poznati sastojak.

Mrzim odbaciti ove lijepe legende, ali iskreno mislim da je potonje puno vjerojatnije, zar ne?

U svakom slučaju, strogo govoreći, uz buttiliziranu špinat, jelo u Florentinskom stilu treba Mornay umak, ribani sir i au gratin završiti. Što znači verziju jaja Firenca opisana gore, tehnički je samo jaja s špinatem. Ali nemojte spomenuti ovu činjenicu na svoj poslužitelj u brunch ovaj vikend, jer jamčim da neće biti zabavni.

Imajte na umu da riječ florentin također ima drugu definiciju koja se ne odnosi na recepte napravljene od špinata i Mornay umaka. Postoji mršav, hrskav napitak ili kolačić koji također ide po imenu Florentine. Ovaj florentinski kolač izrađen je od meda i oraha, a ponekad je obložen čokoladom.