Kako kineski proslavljaju Božić?
Samo mali postotak ljudi u Narodnoj Republici Kini su kršćani, a postoje zakoni koji uređuju slavljenje vjerskih blagdana. Božić je malo popularniji u Hong Kongu (osobito s otvaranjem odmarališta Disney) i Tajvan, naravno, više je Westernized nego PRC. Čak i kada se slavi Božić, iskustvo i tradicija mogu biti sasvim različiti od onih u Sjedinjenim Državama.
Božić u Narodnoj Republici Kini
U kineski sretan / sretan Božić je 'Sheng Dan Kuai Le u mandarini i' Seng Dan Fai Lok 'u kantonu. Djed Mraz je poznat kao "Sheng dan Lao ren", koji doslovce prevodi u stari Božićni čovjek, a samo je oko 1% ljudi u Narodnoj Republici kršćanin, praznik se rijetko slavi izvan velikih gradova. neki se ukrašavaju papirnim lancima i svjetiljkama.
Međutim, stvari su malo drugačije u velikim gradovima poput Pekinga. Tamo, gdje su mnogi ljudi došli živjeti iz Europe i Sjedinjenih Država, Božić je stekao određeno uporište. Zapravo, postao je široko komercijalizirani praznik u glavnim gradovima, sa svim ukrasima nacionalnog odmora. Zagledavanjem Božića na svoj način, kineska vlada uspješno je odvojila odmor od svojih vjerskih korijena. Prema članku u Atlanticu :
Budući da veliki broj urbanih Kineza slavi komercijaliziranu i vjerski steriliziranu verziju Božića, 68 milijuna kršćana zemlje (oko pet posto stanovništva) imaju teže vrijeme. Vjerska praksa je čvrsto regulirana od strane vlade, s djelima kao što su caroling različito zabranjeno ili dopušteno ....
Kada je vlada počela dopustiti da se komercijalizirana verzija Božića uspije početi s devedesetim godinama prošlog stoljeća, imala je učinak, namjerno ili ne, da zasjenjuje verziju zapadnog stila, smanjujući vjerske konotacije blagdana. Na neki način, popularniji Božić dolazi u Kinu, manje postaje kršćanin.
Božić u Hong Kongu, Makau i Tajvanu
Hong Kong i Macau iskusili su mnogo više europskog utjecaja od NR Kine, i kao rezultat toga, slave Božić na mnogo europskom modelu. Božić je dvodnevni praznik na oba mjesta, zatvorene banke i posebnu prodaju na Dan boksa (dan nakon Božića).
Konkretno, Hong Kong je zagrlio Božić. CNN je imenovao kao jedno od prvih deset mjesta za provesti Božić zbog nevjerojatnih zaslona, hrane i kupovine. Hong Kong je također dom Disney parka prirode gdje se slavi Božić sa svim svojim američkim sjaj i svečanosti.
Iako Tajvan ima više zapadnih utjecaja od NR Kine, ima manje kršćana nego u Hong Kongu. Iako postoje božićne proslave, oni imaju tendenciju da budu niski ključ.
Jedinstvene kineske božićne proslave
Dok Božić možda nije isti veliki praznik u Kini koji je u Sjedinjenim Državama, uključuje neke jedinstvene i posebne tradicije.
- Kineska riječ za jabuku zvuči jako slično riječi za "mir". Kao rezultat toga, razvila se lijepa tradicija razmjene jabuka zamotanih u papir u boji. Jabuke se jedu na Badnjak, jer na kineski riječ za "Badnjak" znači mirnu ili tihu večer (od tradicionalne carol Tihi noć ).
- Neki ljudi idu Carol pjevanje, iako ih mnogi ljudi ne razumiju ili znaju o Božićnoj priči. Jingle Bells je popularan Carol u Kini!
- Ljudi koji su kršćani u Kini idu na posebne službe. Odlazak na Midnight Mass usluge postao je vrlo popularan. Sudjelovanje na Božićnoj misi također je postalo popularnije posljednjih godina. (Sličan trend može se naći u Japanu, gdje su vlasnici trgovina otkrili komercijalni potencijal slavljenja sezone Yuletide.
- Kao iu zapadnoj kulturi, božićni dan uključuje obiteljsku gozbu. No, umjesto zapadnog tradicionalnog puretina ili šunke, kineske obitelji imaju veću vjerojatnost da jedu hranu povezanu s kineskom novom godinom . To može uključivati svinjetina s roštilja, piletinu i juhu s drvenim ušima.
- Djeca objesiti muslin čarape u nadi da Dun Che Lao Ren, kineska verzija Djeda Mraza, posjetit će i ostaviti darove.
- Ta-chiu, taoistički festival, održava se 27. prosinca u Hong Kongu. Jedna od zanimljivijih tradicija ovog festivala približava se kraju kada svećenici čitaju imena svih koji žive na tom području. Kad svećenik završi čitanje popisa, imena su pričvršćena na papirnati konj i spaljena, nadajući se da će oni ustati u nebo.