01 od 07
"Male cipele"
"Malo obuće" - polovice punjenih jajašca. Fotografija © Jim Stanfield Na grčkom: μελιτζάνες παπουτσάκια (izgovara meh-leed-ZAH-nes pah-poot-SAHK-yah)
Jednom priprema, ove ispunjene polja od patlidžana na vrhu s umakom bečamela , izgledaju kao papoutsakia koja je grčka za "male cipele".
Preporučujemo punjenje s krutom teksturom pa je ova verzija postala obiteljska tradicija. Za alternative, uključujući glatki umak i bez rajčice, pogledajte korak "Spremni za posluživanje i alternativnu pripremu".
Vrijeme pripreme: 45 minuta
Vrijeme kuhanja: 1 - 1 1/2 sata
Prinos: 12 komada (služi 6)02 od 07
Pripremite svoje sastojke
Skupite, izmjerite i pripremite sastojke. Fotografija © Jim Stanfield Posude, posude, posuđe
- 2 velika teška tava ili tava, jedan s poklopcem
- velika pečenje ili pržionica
- lonac za pirjanje
- drvena žlica
- umutiti
- mali oštar nož
Sastojci
- 6 prilično malih patlidžana (oko 2 kilograma)
- 1/2 funta mljevena govedina
- 2 češnjaka češnjaka, mljeveno (ako je češnjak problem, zamjena s 2-3 škampa)
- 1 med. Luk, sitno sjeckani ili nasipi
- 1/2 šalice sjeckanog svježeg peršina
- 2 šalice (4-5 medija) zrelih, ljuštene, korice rajčice, vrlo sitno sjeckani (ili konzervirana ili zrela roma rajčica)
- 5-10 žlica maslinovog ulja
- 1 šalica ribanog kefalotyri sira (ili pecorino ili parmezan)
- 12 vrlo tankih kriški rajčice
- sol
- papar
- 1 šalicu medenog umaka od bekamela (korak 4)
Korak 1:
- Pripremite luk, peršin, rajčicu, češnjak i sir kao što je gore navedeno.
- Izvadite mljevenu govedinu iz hladnjaka, držite pokriveno do vremena da ih koristite.
03 od 07
Skočite iz patlidžana
Koristite žlicu ili mali nož, ili oboje, izbacite pulpu patlidža. Fotografija © Jim Stanfield Operite i osušite patlidžane, obrišite stabljike i urezujte ih na pola, dužine. S malim nožem ili žlicom, iscijedite celulozu, ostavljajući školjku debljine 1/8 inča. Pazite da ne probijete kožu patlidzana.
Ako to niste učinili prije, odvojite svoje vrijeme. Pulpa će biti odrezana i upotrijebljena u punjenju, tako da može izlaziti komad odjednom.
- Koristite žlicu, izbacite sjeme iz sredine i odbaci. Započnite u sredini polovice patlidža i radite svoj put prema van.
- Koristite nož, uklonite sjeme i odbacite, pažljivo provucite oko ruba, ostavljajući mali sloj celuloze pokraj kože; nastavite s rezanjem u središtu.
Odrezati pulpa i staviti ga na stranu.
Zagrijte veliku tavu (s poklopcem) na niskoj toplini.
04 od 07
Napravite umak od mesa
Prvo stavite luk, zatim papriku od patlidžana, mljevenu govedinu, rajčicu, peršin, češnjak, sol i papar za punjenje. Fotografija © Jim Stanfield Kada se posudu za prženje zagrije, povećavajte toplinu i pecite luk (oba tipa ako koristite škampere umjesto češnjaka) u dvije žlice maslinovog ulja, pomoću tava za prženje s poklopcem. Kad se luk omekša i postane proziran (bez pečenja), dodajte sjeckanu papriku od patlidžana i promiješajte 2-3 minute. Umiješajte u mljevenom mljevenju i pecite dok ne počne smeđe. Umiješajte rajčicu, peršin, češnjak, štipaljke soli i papra (po okusu) i smanjite toplinu. Kuhajte na 20 minuta ili dok se umak ne miješa i tekućina se apsorbira. Izvadite iz vrućine i pustite na stranu.
05 od 07
Napravite umak od Bekamela
Bekamel s solju, paprom i ribanim muškatnom kapicom. Fotografija © Jim Stanfield Sastojci za izradu 1 šalicu
- 2 žlice brašna za sve namjene
- 2 žlice maslaca
- 1 šalice malo toplo mlijeko
- sol
- papar
- ribani muškatni oraščić
- 1 ili 2 žumanjka
priprema
U tavi, otopite maslac na maloj toplini. Čim počnete mjehurići (ne smeđi), dodajte brašno i promiješajte drvenom žlicom sve dok ne budete imali grudice. Polako dodajte mlijeko, neprestano miješajte s umakom dok se umak ne počnu gustati - kremasto bez prevelike gustoće ( nakon odstranjivanja iz vrućine dodatno će se gubiti). Izvadite iz vrućine i promiješajte sol, papar i muškatni oraščić. Dopustite umak da se ohladi nekoliko minuta prije miješanja u žumanjku dok se ne dobro pomiješaju.
06 od 07
Napunite i kuhajte patlidžan
S lijeva na desno: posipajte bunaru sa sirom, dodajte meso, pokrijte kamenjem, vrhom komadića rajčice i više sira. Fotografija © Jim Stanfield Zagrijte pećnicu na 350F (180C). Zagrijte drugu tavu na maloj toplini. Povećajte toplinu kada ste spremni da popišete patlidžan.
- Lagano pržite polovice patlidžana u maslinovom ulju u drugoj tavi. Počnite s malo ulja (3 žlice), ali imate više pri ruci jer patlidžan apsorbira mnogo ulja i posuda se može isušiti. Ovaj korak je jednostavno ublažavanje patlidžana malo, pa brzo savijajte s obje strane, uklonite i ispustite na stalak (nemojte brisati ulje).
- Postavite polovice patlidžana na dno posude za pečenje ili pečenje. Pospite nekom od sira da pokrije dno bunara u patlidzan, a zatim žlicu u punjenje na vrhu bočnih rubova.
- Žlica prelijte umak od bekamela (oko 1 žlica za svaki komad) i stavite krišku rajčice na vrh.
- Kada su svi patlidžani završeni, pospite preostalog ribanog sira preko vrha.
- Kuhajte na najnižoj postavci stalka za pećnice sve dok se bekamel ne usmjeri, sir na vrhu je zasušen, a patlidžani su mekani, 1 do 1 1/2 sata.
Imali smo ideju prskanja bunara od patlidžanog ribanog sira prije popunjavanja receptu Diane Kochilas, jednog od velikih grčkih kuhara i autor nekih od najboljih grčkih kuharica u tisku.
07 od 07
Spremni za posluživanje i alternativnu pripremu
"Malo cipele" na stolu, spremne jesti. Fotografija © Jim Stanfield Uklonite patlidžane iz posude s lopaticom i poslužite toplo.
Alternativna priprema
- Za manje slatki umak, pri pripremanju rajčice, luka i paprike od patlidžana, koristite procesor za hranu ili ih nagrizajte da biste napravili manje komadiće. Koristite s tekućinama. Smanjite vrijeme kuhanja na 10-15 minuta, jer će malo manje vremena umakati umak.
- Neke verzije ne pozivaju na krišku rajčice na vrhu. Ako ga ne koristite, samo pospite preostalog sira na vrh bekamela i kuhajte na isti način, u trajanju od 1 do 1 1/2 sata ili dok su bekamel smeđe i patlidžani mekani.