Irska uživa dugogodišnju povijest grubih fraza, moćnih molitava i mudrih ili duhovitih riječi iz usta i olovaka poznatih svetaca, pisaca i pušaka. Evo nekoliko omiljenih irskih tostova tako da vaše riječi budu dobro opremljene da skuhaju poseban dan ili blagoslovi sveto događanje. Sláinte !
- "Neka ti džepovi budu teški i da srce bude lagano, sretno vas može provesti svakog jutra i noći".
- "Neka krov iznad nas nikad ne padne, i da nas prijatelji koji se okupljaju dolje nikada ne padaju."
- "Pastrva u posudi je bolja od lososa u moru."
- "Dok kliznete niz ogradu životnog vijeka, krhotine nikad ne smiju pokazivati u pogrešnom smjeru."
- "Oko prijatelja je dobro ogledalo."
- "Mogu li živjeti onoliko dugo koliko želiš, i nikada ne želiš dokle god živiš?"
- "Tko gubi novac, gubi mnogo, a tko izgubi prijatelja, gubi više: tko izgubi vjeru, sve izgubi."
- "Neka vas Gospodin drži u ruci i ne zatvori čvrsto šaku".
- "Neka vas vaši susjedi poštuju, problemi vas zanemaruju, anđeli vas štite, a nebo vas prihvaća".
- "Neka zvuk sretne glazbe, i neodoljiv irski smijeh, ispunite svoje srce radošću, koja ostaje zauvijek."
- "Neka se zglobovi našeg prijateljstva nikad ne rastu hrđavima, a naša ale nikad ne pretvori zagušljivu".
- "Dan sv. Patrika je čarobno vrijeme - dan za početak pretvaranja zimskih snova u ljetnu magiju".
- "Možda je uzgajana u kosti, ali zvuk cijevi malo je neba nekima od nas." (Nancy O'Keefe)
- "Nema jezika poput irskih za umirujuće i smireno." (John Millington Synge)
- " Neka vam bude svijet želja u vašem zapovjedništvu, Bog i njegovi anđeli blizu ruke, prijatelji i obitelj, njihova ljubav koju pružaju i irski blagoslovi duboko u srcu!"
- "Neka vam se irski brežuljci miluju, neka vas njezini jezera i rijeke blagoslivljaju, neka vas sreća irskih vas omogući, a vas mogu vidjeti blagoslovi sv. Patrika ."
- "Neka ti bude topla riječ na hladnoj večeri, punog mjeseca u mračnoj noći, a cesta spušta sve do vrata."
- "Neka ti džepovi budu teški i srce ti bude lagano, i sretno vas može provesti svakog jutra i noći".
- "Neka vaši blagoslovi nadmaše Shamrockove koji rastu i mogu vam izbjeći gdje god idete".
Kad se irski oči nasmiješe
Kad se Irske oči nasmiješe
Sigurno je kao jutro proljeće.
U grubom irskom smijehu,
Možete čuti kako anđeli pjevaju.
Kada su irska srca sretna,
Cijeli svijet izgleda sjajno i gay.
I kad se Irske oči nasmiješe,
Naravno, uklanjaju vam srce.
Irski blagoslovi
Neka se cesta diže da se upoznam,
može li vjetar uvijek biti na leđima,
Neka vam sunce sjalo na licu,
i kiša pada na tvoje polje,
i dok se ne susretnemo,
Neka vas Bog drži na dlanu Njegove ruke.
Uživaj u četiri najveća blagoslova
Iskren posao da te zauzme.
Srdačan apetit da vas podrži.
Dobra žena da te voli.
I uskočite od Boga gore.
Neka vam dug život bude pun radosti i zdravlja. S džepom punim zlata, kao najmanje bogatstvo.
Neka vam snovi koje držite najdraži, oni koji se ostvaruju. Ljubaznost koju širite, vraćaju se vama.
Neka prijateljstva koju napravite budu one koje izdržavaju; i svih vaših sivih oblaka, sigurno su mali.
I pouzdanje u Njega, kome se svi molimo; Neka pjesma napuni vaše srce, svaki korak na putu.
Neka vas Gospodin blagoslovi
Neka vas Jahve blagoslovi i čuva vas;
Neka Jahve stavi svoje lice na vas i blagoslovi te.
Neka se Jahve okrenuo prema tebi i dao ti mir. (Brojevi 6,24-26)
Ode na Shamrock
Postoji draga mala biljka koja raste u našem otočiću,
Sam, sveti Patrick, siguran, to ga postavlja;
I sunce njegova rada s užitkom se osmjehnula,
I rosa iz oka često je vlaži.
Raste kroz šumu, kroz kočnicu, preko mirline,
A oni ga zovu dragi mali Irski šarki.
Molitva za Breastplate molitve sv. Patrika
Danas se vežu za sebe
Jaka Ime Trojstva,
Pozivom na isti
Tri u jednom i jedan na tri.
Danas ovo vezujem zauvijek
Po snazi vjere, Kristovu utjelovljenju;
Njegovo krštenje u Jordanskoj rijeci,
Njegova smrt na križu za moje spasenje;
Njegov pucanje iz grobnice,
Njegovo jahanje na nebeski način,
Njegov dolazak na dan propasti
Danas se vežu za sebe.
Ja se vežu za sebe snagu
Od velike ljubavi kerubina;
Slatka 'Dobro učinjeno' u satu suđenja,
Služenje serafima,
Vjera vjerovanja, Apostolska riječ,
Molitve patrijarha, proroci svitci,
Sva dobra djela učinjena Gospodinu
I čistoću djevinskih duša.
Danas se vežu za sebe
Vrline zvijezde zapalile su nebo,
Slavni život sunca koji daje zrake,
Bjelina mjeseca ujednačena,
Bljesak munje bez,
Vremenski vjetrovi olujni šokovi,
Stabilna zemlja, duboko more slane
Oko stare vječne stijene.
Danas se vežu za sebe
Božja moć da drži i vodi,
Njegovo oko gledati, Njegova moć da ostane,
Uho mu je poslušalo moju potrebu.
Mudrost mog Boga da podučava,
Njegova ruka voditi, Njegov štit na odjel;
Riječ Božja da mi dade govor,
Njegov nebeski domaćin da bude moja čuvar.
Protiv demona zamke grijeha,
Zamka koja daje napetost,
Prirodne žudnje za ratom unutar,
Neprijateljski ljudi koji zalaze moj kurs;
Ili malo ili mnogo, daleko ili blizu,
Na svakom mjestu iu svim satima,
Protiv njihove žestoke neprijateljstva
Obvezujem se za ove svetske moći.
Nasuprot svim Sotoninim čarolijama i poniženjima,
Protiv lažnih riječi hereze,
Protiv znanja koje onečišćuje,
Protiv idolopoklonstva srca,
Protiv zlog čarobnjaka,
Protiv smrtne smrti i gorenja,
Val za gušenje, otrovano vratilo,
Zaštiti me, Kriste, dok se ne vratiš.
Krist biti sa mnom, Krist u sebi,
Krist za mnom, Krist preda mnom,
Krist pored mene, Krist me pobijediti,
Krist me utješi i obnovi me.
Krist ispod mene, Krist iznad mene,
Krist u tišini, Krist u opasnosti,
Krist u srcima svega što me voli,
Krist u ustima prijatelja i stranca.
Vezujem se za Ime,
Jaka Ime Trojstva,
Pozivom na isti,
Tri u jednom i jedan na tri.
Kome je sve prirode stvorilo,
Vječni Oče, Duh, Riječ:
Hvala Gospodinu mog spasenja,
Spasenje je od Krista Gospodina.